domingo, 21 de noviembre de 2010

Argiazkiak *

Técnica: Hematites sobre papel. He utilizado mi propio iconato(1)
* Los que están hechos de la luz
© Ilkhi, 2010

Esta obra es un homenaje a los que, entre ayer y mañana, siguen en la brecha.

© Ilkhi, 2010

Este poema se lo he dedicado a Gsús Bonilla.

Argiaren askaziak
oraingoaz bizi izaten dira.

Atzo eginak,
bihar egitekoak
egokitzen jakuz.

Biok batera
hor baitagoz
begiratzen.

 

© Ilkhi, 2010ko jorrailaren 22an
Ene olerki-bildumean, Otarrizko aizkorea 

 
Las semillas de la luz
viven del ahora.

Los actos de ayer,
los actos de mañana
nos corresponden.

Ya que ahí
están mirando
los dos a la vez.




(1) Neologismo que he creado para denominar a un "alfabeto" de iconos que utilizo, de modo arbitrario, para transcribir las imágenes del poema que he escrito previamente.


© Ilkhi, 2010

No hay comentarios:

Publicar un comentario