miércoles, 4 de julio de 2012

Ezai emona, ezak eroan - II *

© Ilkhi, 2012

© Ilkhi, 2012

 * Lo dado a la negación, se lo lleva la negación - II
 Ene irarlan-sailean, Zehaztasun Ezezaguna
© Ilkhi, 2012

Este proverbio vasco está fundamentado en una ética de origen mitológico, cuyo incumplimiento (mediante la negación) conlleva que la diosa Mari incaute todo lo negado.

A modo de ejemplo, pongo este caso que recogió el etnólogo José Miguel de Barandiarán en su libro, Mitología Vasca.

" Un pastor apacentaba su rebaño de ovejas en Murumendi. Sintió sed, empezó a recorrer la montaña en busca de una fuente. Se acercó a la boca de una cueva y allí vio a una joven elegantemente vestida que le preguntó: - ¿Qué buscas, buen hombre?: -Busco agua para saciar la sed - ¿Agua? Querrás decir sidra. Al instante aquella señorita le presentó una hermosa jarra llena de sidra. En cuanto éste la probó, le dijo: - Sidra excelente. ¿Con qué manzanas está hecha? - Con las que ha dado a la negación el señor Montes de Ikazteguieta. Contestó la joven de la cueva, dando con esto a entender que se trataba de manzanas cuya existencia había negado su dueño". 


2 comentarios:

  1. Gracias, Ilkhi. Es extremadamente interesante el caso que transcribes, da para mucho en qué pensar.

    Tu obra, gráfica por sí misma la tercera fotografía, pero también en su proceso que fotografías y tal como lo fotografías, lo "ilustra" a la perfección.
    Una vez más, gracias.
    Un beso

    ResponderEliminar
  2. Me alegra que te haya gustado, Sofía, gracias.

    Abrazos ético-estéticos

    ResponderEliminar