I WISH I WAS FRENCHIE

© Ilkhi, 1990

Esta fotografía estaba en una valla publicitaria en Temple Street, Oxford. Lo que me impulsó a refotografiarla no fue lo que anunciaba, realmente no lo recuerdo, sino la reacción que había provocado en quien escribió con rotulador (en inglés británico informal) a modo de bocadillo, la leyenda "I WISH I WAS FRENCHIE!" (¡¡Ojalá fuera francesa!!). Lo que más me impresionó fue ese deseo irrefrenable de tener otra identidad. Fue unos meses después de realizar la fotografía cuando añadí estas palabras de Yeats "from hope and memory, from desire and regret " y pinté de rojo esas lágrimas a modo de respuesta a ese deseo. Pasado el tiempo, me di cuenta de que no es sino otro "deseo": el de la obra desconocida, sin signo de admiración, pues durante toda mi carrera artística siempre ha sido así.