Goethe, a finales del siglo XVIII en su célebre obra Fausto, ponía en boca de Mefistófeles estas palabras dirigidas a un bachiller:
"Mein teurer Freund, ich rat Euch drum / Zuerst Collegium Logicum / Da wird der Geist Euch wohl dressiert / In spanische Stiefeln eingeschnürt".
(Mi querido amigo, por eso te aconsejo primero el Collegium Logicum. Ahí tu mente será bien entrenada y constreñida en botas españolas).
Las "botas españolas" o "aplastapiernas" era un instrumento de tortura utilizado por la Inquisición en el Siglo de Oro, consistía en un aparato de madera que aplastaba las piernas hasta romper los huesos.
Doscientos años después, afortunadamente, ya no están vigentes ni la Inquisición ni el uso de aquellas spanische Stiefeln, sin embargo, en la enseñanza actual (de un modo más sibilino) a los/as alumnos/as se les aplica unas "botas sicológicas" que abortan su espíritu crítico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario